Очень страшная энциклопедия призраков (Дюбуа Пьер, Карин-М (иллюстратор), Музыкантова Е.В. (переводчик), Блэк`мор Элиан (иллюстратор)); Рипол-Классик, 2018

Книга очень интересная. Помимо красочных иллюстраций есть множество рассказов. Отличное качество страниц. Подарила дочери в честь хорошо законченной четверти. Ребенок впервые увлекся не видео о призраках, а стал читать о них. Книгу очень бережет. Достойна внимания и детям, так и взрослым.

0    0

Когда я покупала эту книгу, то ожидала что получу просто набор великолепных иллюстраций, но с малоинтересным текстом.
То, что касается самого качества книги полностью оправдало ожидания, качественная прошивка, меловка, изумительные рисунки, тут все ожидаемо.
Но! Настоящим сюрпризом для меня стал сами рассказы, они оказались очень увлекательными и не тривиальными. Книга, как это не странно звучит по отношению к книге о призраках, оказалась такой уютной. Я несколько вечеров подряд наливала себе кофе, брала сладости, и с головой окуналась в завораживающий потусторонний Мир.
Достойнейшая книга в серии, надеюсь на то, что издадут вторую часть о призраках, которая также имеется в оригинальной версии Метаморфоз.

0    0

Великолепный иллюстрационный ряд, прекрасно дополняющий мистические истории, которыми наполнена эта книга.
Рассказчик, якобы беседуя с призраками, слушает их истории, а потом в ответ делится с ними своими.
"Скажем так: некоторые призраки любят слушать истории других призраков."
Здесь много британского фольклора, эпоса, иногда мрачного и кровавого, иногда грустного и наивного.
А еще автор пытается объяснить читателям, в чем разница между духами, призраками и привидениями. Или, например, рассказывает, какие бывают потусторонние шумы и звуки, и какие сущности их издают.
Все это в полушутливой форме, немного иронично, но достаточно любопытно. Кажущиеся незатейливыми истории буквально оживают благодаря поразительно атмосферным, прекрасным иллюстрациям.
Единственное, что немного не понравилось, что отсутствие плавных переходов от одной темы к другой, но особо впечатления это не испортило.

0    0

Меня всегда завораживала мистика, но достойной литературы не только по содержанию , но и по оформлению, я не могла найти (как говорится, и читать приятно и глаз радует) .И тут я наткнулась на видеообзор этой книги и сразу же влюбилась! Великолепная подача как изложения, так и оформления. Приятно держать в руках,можно даже не читать, а просто рассматривать иллюстрации и придумывать свои "страшилки" ... А ночью в полумраке читать самое то ))) Мурашки обеспечены... Эта книга достойно занимает свое место на нашей семейной книжной полке )

0    0

Книга расчудесная. Продумана до мельчайших деталей, стильная и выдержанная. Если вы - поклонник миров Тима Бертона с его трогательными мертвецами и смешным макабром - заказывайте, пока есть такая возможность!) Энциклопедия получилась и жуткая, и забавная, и очень-очень настроенческая. Прелесть!

0    0

Книга просто бомбическая! Ранее покупала себе "Страшные рассказы " Эдгара Алана По, более за иллюстрации, чем содержание. Эту же книгу приобрела в подарок племяннице, которая обожает призраков. Посмотрела дома книгу и решила себе тоже заказать. Истории действительно холодят кровь, а на иллюстрации можно смотреть вечно! Тем кто интересуется мистикой к покупке обязательно!!

0    0

Книга качественная. Красиво оформленная. Думаю, будет неплохим подарком на новогодние праздники для ребёнка!))

0    0

Очень страшная энциклопедия призраков - очередной шедевр серии "Метаморфозы" от издательства РИПОЛ классик. Оформление книги несколько отличается от прочих книг серии, но по красоте энциклопедия ничуть не уступает предыдущим книгам. Всем любителям сверхъестественного, мистики, готики, мрачных историй и просто меланхоличным барышням понравится обязательно.
Иллюстрации двух талантливых французских художников Элиан Блэк'мор и Карин-М помогут открыть бесконечный мир призраков, приведений, прячущихся среди деревьев и на чердаках старых особняков. Дуэт художников работает в абсолютной гармонии, сполна раскрывая мистическую вселенную. До выхода книги были опасения касаемо того, что иллюстраторов двое, каждую предыдущую книгу из серии оформлял один художник. Но взяв книгу в руки, все опасения улетучились. Работа художников в 4 руки сочетает традиционную технику и цифровые инструменты. Результат просто потрясающий, книга получилась очень ажурной, сполна передающей атмосферу черного романтизма.
Текстовое наполнение книги так же довольно занимательно, автором является Пьер Дюбуа - всемирно признанный французский специалист в области эльфологии (это не шутка), создатель франко – бельгийских комиксов (bande dessinee), сценарист, иллюстратор, фольклорист и лектор во Франции, читает лекции о феях, эльфах и других маленьких человечках.
Содержание книги разделено на части, которые в свою очередь делятся на справочный материал и рассказы разной степени ужасности.
Энциклопедия поведает Вам на какие три группы можно выделить из общей массы приведений, кто такие Криерьены и откуда они появляются, как становятся Вилиссами, и как освободить призраков умерших некрещеных детей от вечного странствия по ночам и многое другое.
Чрезвычайно советую.

0    0

Про качество уже много сказано, оно на высоте, одни иллюстрации можно рассматривать бесконечно, но вот на счёт текста, такое ощущение, что сами авторы не знали что написать в этой замечательной красивой книге, текст малоинтересен и совсем бессмысленный, еле дочитала, была разочарована, в общем, подкупает только внешний вид.

0    0

Поверила восторженным отзывам, касающимся содержания книги. Напрасно. Тягомотина страшная. Истории скучные (за исключением двух-трех сюжетов), язык пресный. Читать неинтересно. А вот рассматривать иллюстрации было любопытно. Полиграфия тоже на уровне. Держать книгу в руках приятно. Но вот, положа руку на сердце, моя библиотека нисколько бы не обеднела без этого издания. А так, конечно, пусть стоит на полке. Может быть, когда-нибудь и решу снова взять в руки.

0    0

"Очень страшная энциклопедия призраков" от французских художников Элиан Блэк'мор, Карины-М и автора Пьера Дюбуа, вышедшая на русском в Рипол классик, не является энциклопедией в привычном представлении, и этим нехотя вводит в заблуждение читателей. Здесь нет алфавитного порядка или избыточных классификаций. Это, скорее, сборник страшных баек из старинных замков и гнилых поместий, написанных, впрочем, мастерским художественным языком, что не дает сильно заскучать читателю. Художники постарались выдержать стиль, но заметно, что их двое - в рисунках сквозит бертоновщина-геймановщина, картунисты держат явный контраст между повествованием о неупокоенном духе и легкомысленным образом призрачной чиби-девочки на соседней полосе. Увлекательно, забавно, мурашкообразно.

0    0

даже кошмар приснился после прочтения книги XD с детства кошмары не снились , хотя я тот еще любитель ужастиков. Книга как-то странно погружает в свою атмосферу. Пишется именно не с точки зрения человека, который боится или не знаком с призраками, а от лица их друга. С пониманием, горечью и жалостью

0    0

Очень интересная , очень красивая энциклопедия . Собранно огромное количество рассказов протпризраков . Ни разу не пожалела о покупке !

0    0

Можно ли найти прекрасное в страшном, вести повествование от живого к давно почившему.Рассказать о пугающем так завораживающе и маняще. Но Автору книги и прекрасным иллюстраторам это удалось. Возможна эта еще одна попытка перестать бояться и посмотреть глазами призрака на мир живых. Восхитительно нежные иллюстрации книги не дадут вам оторваться от ужасающих историй про тех кто испытал несчастье и не сумел покинуть этот мир или на оборот тех что эти несчастья привнес в мир и не захотел его покинуть. В любом случае книга красива в своей мрачности. И я счастлива иметь её в своей коллекции. Чего и вам желаю.

0    0

красивая сказка, не более...

0    0

Прекрасные иллюстрации. ОТВРАТИТЕЛЬНЕЙШИЙ текст.
Когда берешь ее в руки - не ожидаешь, что постоянно нужно лезть за справкой в интернет.
Эпиграфы из французских философов 20 века, большая часть не очень известна для нас. Отсылки к Вордсворту, история Нормандии и Фландрии, битва при Дюнкерке 1658 года, нуарные фильмы типа «руки Орлака», Плиний Младший. С первых же страниц: оссуарий, сконы, крампеты и еще чёрте что. Это просто винегрет!
Как энциклопедия это не работает вообще.
Классифицировано плохо. Онтологически плохо.
Книга не для взрослых, содержание явно детское. Но и не для детей, слишком много специфических терминов, отсылок к истории и географии, которые необходимо знать.
Автор явно исходит из предпосылок, что читатель столь же эрудирован, как и он сам.
Предполагается, что эта книга всё же для подростков. Стоит маркировка 16+.
"Пик интереса к миру мертвых пришелся на 19 век с его некрополями в стиле Хаммер филмс". Чтобы этот абзац был понятен, надо знать о чем он пишет!
"Все эти существа (эльфы, феи, духи и призраки) - выходцы и другого мира - подтверждает общеизвестный Клод Лекуто". Общеизвестный? Вот вы знаете кто это? Мне пришлось гуглить, чтобы узнать, что это французский историк, специализирующийся на истории Средних Веков.
Кстати, автор, Пьер Дюбуа, говорит о себе, что он - эльфолог.
Это все, что нужно знать об авторе и о его книге.
Это твердый кол по десятибальной шкале. Книгу спасают только иллюстрации.

0    0

1) Вторичные иллюстрации: с Лакомбом многие ознакомились уже и видеть "Лакомба для бедных" не то чтобы радость. Еще больше любителей Бёртона, им тоже не за радость видеть повторение - мать мучения.
2) Кривоватые пошленькие тексты: что-то "под По", местами откровенно глупые, но нигде не страшные. "Вьюрки" Бобылевой после этого кажутся читсым шедевром (хотя это просто неплохой текст, местами сыроватый, с спорным финалом.)
3) Дутая эрудиция: множественные эпиграфы и постоянные отсылки могут не раздражать в качественном тексте. Тут есть слабое оправдание: вообще эра эпиграфов к каждой главе - это век этак 18-19, а частые указания источников свойственны научным текстам, так что это может быть попыткой "стилизации" текста под "настоящую" энциклопедию. Тут, словом, не настаиваю, но при предудыщих пп. это уже не важно.

0    0

Потрясающая книга для любителей страшненького. При этом совсем не страшная, хотя детям её читать и смотреть, конечно же, не стоит.
Очень красивые иллюстрации, загадочные, завораживающие истории.
Книга определённо коллекционная. Глянцевые листы, красивые шрифты, большая и тяжёлая. Будет одной из жемчужин моей домашней коллекции.

0    0

Книга большого размера, толстая, тяжелая и очень красивая.
Качество печати отличное.
Иллюстрации двух художников - обложку и иже с ней рисовала Элиан Блэкмор, а хорошеньких девочек с большими головами и умильными глазками - Катрин-М. Для меня оба этих художника новые, я их ранее нигде не встречала. В этой книге их рисунки смотрятся очень здорово, вообще вся книга очень интересно и атмосферно оформлена..
Единственное, что меня смутило - я не поняла, что за жанр у книги..и для кого она предназначена. Странная форма изложения историй. Если смотреть на иллюстрации, то это все-таки шуточные рассказы для подростков. НО некоторые из историй вызвали откровенно неприятные чувства - жалость, например, или огорчение.При этом книга абсолютно не страшная...
Приобрела книгу за 542 рубля - в связи с этим довольна, за полную цену не взяла бы точно.

0    0

Отзыв о двух книгах сразу, потому что разделять их - кощунство. так что если покупать, то только вместе. Они волшебные, без преувеличения, это не красочный эпитет. Дело в том, что они приоткрывают занавес над иным миром. Дело в атмосфере. Если кого интересует только информация, книги брать не стоит, зачем лишний раз разочаровываться. А вот кому приглянулись рисунки, тут сложнее, уже надо задуматься. Тандем у художниц получился великолепный. Вернее, даже трио, потому как текст Дюбуа это тоже рисунок, только своеобразный. Так что данная книга – альбом в полном смысле этого слова. Что меня поразило, так это переплетение словесного и визуального кружева. Эта книга – настроение, книга- вдохновение и никак иначе. Если вы ждёте от неё хоть что-то кроме погружения в жуткий, циничный, и порой даже извращённый, но по- своему уютный и ламповый мирок потустороннего, вы останетесь ни с чем. Это книга строится на парадоксах, здесь писали много о том, что у неё нет ЦА, и не для детей и не для взрослых. Полностью согласен, но в этом и прелесть. Тончайшее сочетание несочетаемого и создаёт иллюзию погружения в мир духов. Заставляет вспомнить детские страхи, отстраниться от взрослых, мелочных проблем, забравшись на старый чердак, на «заброшку», в плесневелый подвал и т.д. Повторюсь, книга очень своеобразная и понравится далеко не всем (отзывы и неуместные сравнения с Лакомбом, Бёртоном и даже Эдгаром По это доказывают), но её всего лишь надо полюбить, и мир, который таится на страницах за вязью слов, рисунков, внезапно оживёт и ответит вам взаимностью, проявившись во снах, ваших собственных стихах, сказках и рисунках. Vivera cesse, imaginare necesses est. Жить необязательно, фантазировать необходимо. К покупке, людям, ценящим мир волшебства, рекомендую настоятельно. Практикориентированным или просто ценителям прекрасного, доброго и светлого, наверное, лучше пройти мимо, для спокойствия души, а то мало ли…

0    0

Книгу приобретала в подарок мужу, он остался очень доволен. По содержанию объективной оценки дать не смогу, муж дал оценку как СТРАННАЯ, но вот по качеству печати, картинок...она, конечно, бесподобна! Даже я, не фанат фантастики и ужасов, пребывала под большим впечатлением и пролистала ее от начала до конца.

0    0

Это, пожалуй, одна из самых необычных книг, которую мне довелось прочесть. Невозможно в паре слов сказать о чём она... она обо всём, что связано с призраками, феями, духами, но не о ком-то определённом. Не смотря на такую тематику, книга получилась трогательной, но и немного жутковатой. Мистика на каждой странице, в каждой строчке. Атмосфера сверхъестественности, местами напряжённой жутковатости...
Отдельно хочется сказать о необычных иллюстрациях, присутствующих на каждой странице - это нечто не передаваемое! Даже у самых недружелюбных существ потустороннего мира такие трогательные лица. Даже подсвечники, и те с налётом мистики.
Любителям неординарных книг однозначно рекомендую!

0    0

Прекрасное издание, которое привлекает к себе внимание с первого взгляда и от книги не возможно оторваться. Здесь прекрасно все, буквально все. Очень красивая обложка, плотные глянцевые страницы, а иллюстрации стоят отдельного внимания, пропитанные духом Тима Бертона.
Интересное повествование от лица живого, общающегося с призраками и рассказывающего их истории, особенности различных видов. Также, объясняет что стоит или не стоит делать, если вы встретили духа, особенно в преддверии дня всех святых. Отдельный плюс за черного котика, встречающегося на страницах вместе с рассказчиком.
Книга не навевает ужас, но сильно погружает в атмосферу старых домов, населенных духами.

0    0

В магазине увидела это издание и была восхищена необычностью, неординарностью этой книги! Моя дочь 9 лет абсолютно обычная девочка, которая интересуется единорогами, слаймами, куклами и собаками. При этом ей стало очень любопытно про потусторонние силы, привидения, зомби и т.п. Возможно, это влияние одноклассников. Она стала задавать много вопросов про всё мистическое. Пугать или умалчивать, придумывать или отнекиваться в данном вопросе не хотелось, поэтому увидев эту книгу, я вздохнула с облегчением! В ней интересно, красиво, красочно описаны многие известные в мире случаи неизведанного и таинственного. Истории не жуткие и не сильно пугающие. Они заводят ребенка в мир фантазий. Негативного поведения или реакции после прочтения не заметила, а любопытство спокойно прошло.

0    0

Понравилась...всё! Содержание(я очень много узнала о потустороннем мире, узнала, что у каждого призрака есть своя история и если его оскарбили при жизни он обязательно придёт отомстить...,читатель погружается в такую сверхъестественную информацию,как будто частица того мира).Иллюстрации(они божественны, идеально подходят к настроению книги).Больше всего меня напугала история о мамаше Лузин...

0    0

Заказала эту книгу в качестве подарка на день рождения другу, которому нравятся рисунки в готическом стиле и замки с привидениями. Книгу получила вот недавно. Рисунки и правда восхитительные! Мне все нравится, кроме обложки! Если полистать страницы, становится понятно, что книга не ддя маленьких детей. Рисунки пугающие, но стиль выразительный и привлекательный и обложка совсем не вяжется с этим стилем! Почему она выглядит, аак обложка книжки для детей? Мне кажется, книга смотрела бы однороднее и гармоничнее и просто напрсто красивей, если бы на обложкка была в стиле рисунков внутри книги. Сдержанные рисунки, похожие на наброски или наоборот очень яркие, насыщенные цветами рисунки, но никак не то, что в итоге имеется.

0    0

Великолепное издание, очень довольна) давно о хотела купить.
Спасибо магазину!!!

0    0

Это книга одна из тех, которые достойны настойчивых и изматывающих поисков и обязательны к прочтению. Даже если вы не верите в призраков! И да, даже если вас не интересует литература ужасов, мистики и паранормального. «Очень страшная книга призраков» - это поэзия эфемерного и не всегда видимого мира мертвых. Странный, чарующий, пугающий и парадоксально прекрасный. Иллюстрации Э. Блэк’мор и Карин-М не оставят вам шансы! Их привидения изысканны и уникальны своих леденящих душу аутентичности и тленности. Как блуждающие огоньки, что заманивают путников в болотную тину, герои сказаний и вполне реальных историй бесповоротно затянут вас в омут своих потусторонних будней загробной жизни. Поклон и бесконечная благодарность за галантный и подкупающий своей аристократичной флегматичностью перевод Е.В Музыкантовой. Сдержанность, холодная отстраненность и поистине черный потусторонний юмор Пьер Дюбуа сохранен в каждом слове и строчке. Данное произведение я бы назвала причудливым сочетанием мистических мотивов в духе Эдгара По и заставляющих трястись поджилки реалистичных и наводящих ужас сочинения Говарда Филлипса Лавкрафта.

0    0