Книга: Состояние свободы (Мухержи Н.); РИПОЛ классик Группа Компаний ООО, 2018

Многие едут в Индию за экзотикой: увидеть совершенно другую культуру, попробовать насыщенную ароматами и специями кухню, полюбоваться красивыми видами. Но мало кто обращает внимание на изнанку этой страны. Я не была в Индии, не знаю, хочу ли побывать, но эта страна теперь ассоциируется у меня не только с Буддой и рисунками хной.
Индия Мукерджи страшна. Здесь не место сентиментальному представлению о жизни. В этой стране тебе не может случайно повезти. Ты либо родился в богатой семье и будешь иметь всё, либо ты станешь прислуживать богачам. И это, если повезёт.
Пять историй, которые, словно замкнутый круг, приходят снова в начало. Пять героев, совершенно непохожих друг на друга. Их объединяет лишь Индия. Богатый эмигрант приезжает показать свою родину сыну. Знал бы он, чем это закончится, и навсегда бы забыл о месте своего рождения. Бедный крестьянин, знакомый только с голодом, вынужденный несмотря на это, кормить семь ртов, помимо своего, пытается приручить медведя, а на деле лишь его мучает. И уже не ясно, кого больше жаль. На самом деле, конечно, медведя, ведь из них двоих он, как это не парадоксально, сохранил человечность. Злоключения бедной служанки, которая начала работать на других людей в чужом городе с 8 лет. Её стойкость и сила духа, панцирь из неприкосновенности, могут поразить любого солдата. Все эти истории, и несколько других, взаимосвязаны.
Очень тяжелая книга. Вот редко я даю такую характеристику. Я читала много книг и о войне, и о насилии, и о детских бедах, самых страшных, наверное. Но здесь присутствовало такое отчаяние, что буквально дыхание перехватывает. Муки людей, муки животного, голод, грязь, насекомые, нищета, разруха, болезни, и смерть, смерть, смерть повсюду.
Самое страшное в этом то, что всё это — не выдумки автора. Это реальность, которая вершится в настоящий момент.
В общем, задело меня за живое невероятно. Сильная книга, страшная, написанная простым языком, от чего все эти ужасы проглатываются очень быстро. Но всё равно хочется её посоветовать прочесть всем, и не только неравнодушным.

0    0

Наверное, более точным названием будет «Состояние несвободы», потому что в книге описаны многие тяготы современной жизни индусов. В нищей стране с выраженным кастовым делением и развивающейся экономикой, большинство малограмотного населения выживает как может. Свои истории рассказывают горничная, которая не сумела закончить школу и получить образование, а была вынуждена пойти работать, чтобы помочь семье. Глава семейства, который в поисках тех же заработков, начал скитаться с медведем и давать уличные представления. История кухарки ведётся от лица сына её работодателей. Не могу сказать, что все тяготы так уж берут за душу: да, они противоестественны, но при этом максимально литературны. Несколько, конечно, подкупает, что истории эти взаимосвязаны. Но при этом в романе нет какого-то единого исхода. Каждый из героев рассказал, а вы уж сами думайте что к чему.

0    0

начали за здравие, закончили за упокой.крайне модный нынче стиль повествования из нескольких историй, косвенно связанных между собой. местами затянуто, местами скучно, местами предсказуемо. спасла все волшебная Индия, вкусные описания блюд и история несгибаемой Милли. Любителям современного неспешного о чужих странах рекомендуется.

0    0

Пять историй о людях. Совершенно разных. Но отражающих реальную Индию. Не ту красавицу с цветами в волосах, как ее обычно изображают. С обилием музыки, танцев и ярких красок, как показывают в большинстве фильмов. А с кастовым строем, голодом, низким положением женщин и людей низших каст, отсутствием медицины и элементарной заботы о людях. Не совсем удачно родился – и никакие таланты не дадут тебе подняться выше, чем дозволено кастой.
Написано хорошо (или переводчик постарался), читается легко. Между началом книги и последними страницами автор провел арку, которую понимаешь только закрывая книгу.
Не уверена, что буду перечитывать. Но, в целом, книжка оставила хорошее впечатление. Порекомендовала бы любителям реализма.

0    0

Начиная читать роман Нила Мукерджи, не ждешь, что он захватит, оставит след... Между тем именно так и произошло. В начале повествование кажется вязким, размытым, каким-то ненужным, даже "зряшным". Думаешь, ну для чего все это? Ну да, нищета, болезни. И что? Это есть в любой стране, не только в Индии. К чему углубляться? Жизнь и без того тосклива. Но потом книга затягивает по-настоящему и уже не оторваться. С каждым героем проживаешь свою маленькую жизнь. Порой очень страшную. Книга о выживании, стремлениях, благодарности, классовом неравенстве, радости от простых вещей: крыши над головой и водопроводе. Не уверена только, что название ей подходит. Потому что ни один из героев не свободен. Отсутствие денег, образования и, как следствие, возможностей очень ограничивают свободу. Я бы назвала книгу скорее "Состояние несвободы" или "Как выжить, когда ничего нет". Жестокая, страшная, но совершенно небанальная книга

0    0

Книга-разочарование.

0    0

«В своей новой работе писатель опять обращается к теме национальной идентичности и социального неравенства, прослеживая судьбы нескольких героев, оказавшихся на дне жизни.»
Я очень люблю книги про трудности жизни индийского народа, но не каждому автору удаётся затронуть душевные нити и пробить слезы.
У этого автора не удалось, я прочитала несколько рассказов о жизни индийского народа, но толи сам автор, то ли трудности перевода, но читалось как не живая книга, а как газетные вырезки, как рассказы для бульварной прессы.
Первый рассказ только начав интриговать, тут же почти и закончился. Но я не оставляла попыток прочувствовать написанное дальше, но опять был провал.
Нового я из книги о жизни в Индии не узнала, а боли, горя и печали, чего хочется прочувствовать в этих писаниях, извлечь не удалось.
Дальше спойлеры:
В первом рассказе мужчина из обеспеченной семьи приехал в Индию показать своему маленькому сыну как живут бедняки, и почти ничего не рассказав, автор зачем-то обрёк на страдания мужчину, который проснулся утром с мертвым сыном под боком. А дальше пустота….

Второй рассказ о мужчине, который случайно завёл себе медведя, бросив семью, ушел с ним путешествовать с целью зарабатывания денег. Привело это его….. а уж тут нам автор предложил додумать концовку самим.

Третий рассказ нам повествует как тяжело живется девочкам в Индии, которым не дают учиться, а сразу отправляют на заработки, прям с 8 лет, и не просто на заработки, а будто в рабство.
И тут просто на удачу: кому-то в жизни повезет, попадутся на их пути хорошие хозяева, которые помогут, а могут попасться плохие. Нам автор предложит несколько вариантов на выбор.
Во всех рассказах сплошная безнадёга, уныние и крах.

0    0

Потрясающая и сильная книга, достойная экранизации! Книга о тёмной и жестокой стороне жизни в Индии с полным погружением. Очень тяжёлая, но оторваться от неё невозможно! Как жаль, что это единственная переведённая книга Нила Мукерджи! Мне бы очень хотелось прочесть все произведения этого автора! У него невероятно талантливое перо!
На последних (у меня 11-и) страницах напрочь отсутствуют знаки препинания. Корректор – халтурщик!) Читать, когда знаков нет, одно мучение, ей-богу! Не текст, а каша.

0    0