Книга: Нездешние (Соловьева Галина (переводчик), Беннетт Роберт Джексон); АСТ, 2019

Мне очень понравилось! Так что рецензия будет длинной!)
Ну правда, это ж реально потрясающая воображение история. Само название уже даёт понять, что свои конечности к событиям приложат не только люди. И даже к ним, нездешним, у вас будут формироваться далеко неоднозначные чувства, поверьте.
 Действительно, это роман-головоломка, поначалу даже не представляешь масштаба происходящего, но загадки и жутковатые тайны начинаются буквально с первых страниц.
Тема вроде бы не нова, но это тот случай, когда классическое "в маленьком городке появилось Большое Зло" переосмыслено, изменено и блестяще подано. Да с каким размахом! И да, Зло в итоге реально большое.
Как мы знаем из краткого описания, для главной героини, Моны Брайт, всё началось довольно буднично: после смерти не очень-то и любимого отца, она разбирается с наследством и обнаруживает, что помимо отцовской машины, от матери ей достался дом в доселе неизвестном женщине городке Винк, затерянном среди гор и лесов(кто ж не мечтает жить в таком?). Будучи в довольно сложной жизненной ситуации, она спешит оформить документы, т.к. по странным причинам срок действия наследства истекает ровно через 30  лет после смерти её матери и остается всего неделя, чтобы добраться до городка и получить(как наивно надеется героиня) свой собственный дом и зажить спокойно. Ага, щас! Как только Мона приезжает в Винк, автор начинает(продолжает, точнее) неспешное и очень увлекательное разматывание адского клубка поистине чудовищных событий, некогда произошедших в городке. Мы погружаемся в добротную, я бы сказала, "Кинговскую с примесью Лавкрафта" атмосферу очень жутких тайн и загадок милого(на первый взгляд) городка, расположившегося у подножия странной лаборатории.
 Собственно, по моему глубокому убеждению, одной только лаборатории всегда и везде достаточно для катастрофы: соберите в изначально аномальном месте выдающихся учёных с незашоренным взглядом на устройство Вселенной, дайте им лабораторию, миллионные гранты и оборудование и...останется только гадать, когда же бабахнет. Вот и тут выдающиеся умы "не подвели". Потому что не учли или забыли замечательную фразу: "Если долго всматриваться в Бездну, Бездна начинает всматриваться в тебя."(с). И взглядами эта Бездна ограничиваться не собирается.
Вот из-за этого и начинается поистине лавкрафтовский ужас. Только - да простят меня поклонники вышеупомянутого - если он любил фразы типа "невозможно описать человеческим языком то, что явилось пред их взором" или "человеческое сознание не в силах было осознать ужас, представший перед ними", да и вообще отличался несколько устаревшим слогом, то Беннетт очень даже хорошо описал и нечеловеческий ужас, и то, что его вызывало, и последствия созерцания оного.
Без спойлеров рецензию написать очень трудно. Правда. Потому что в Винке из каждого окна с миленькими занавесками на вас далеко не всегда смотрят человеческие глаза. Потому что все местные знают: после наступления темноты на улицу выходить нельзя. Потому что многие жители заключили с Нездешними уговор(у каждого - свой) и это им подчас ой как аукается. Потому что розовая(!) Луна воспринимается ими как что-то совершенно естественное. Потому что городок застрял в 60-70 годах 20-го века и местные будто не желают знать, что мир не ограничивается Винком и окрестными лесами(в которые вообще нельзя ходить, если вы не заключили УГОВОР!). Потому что они с пугающим, маниакальным упорством стремятся поддерживать ежедневный уклад жизни "благополучных американцев", что порой доходит до абсурда.
Само время здесь ведет себя престранно. Если знать, как и куда смотреть.
Естественно, все эти странности, сперва кажущиеся Моне милыми причудами горожан, быстро набирают обороты и автор начинает пугать по-настоящему. И да, вот сейчас я частично прибегну к приёму Говарда нашего Лавкрафта и скажу: невозможно(без спойлеров) описать то, что творится во второй части книги. Но там такое! Бесспорно, для искушённых читателей с определённого момента многое станет очень быстро проясняться, мы сможем частично(час-тич-но!) предугадывать дальнейший расклад, НО ОТ ЭТОГО НЕ МЕНЕЕ ИНТЕРЕСНО!!!!!!
Вот что значит добротная книга. Автор реально старался. И ему удалось меня напугать(давно такого не было) - закрыв книгу и поворочавшись с десяток минут в темноте, я-таки включила ночник)))
Пробирает хорошо, если подытожить. Финальные главы...ох, народ, если вжиться в историю - как это страшно!!! Мастерски, аккуратными штрихами, автор описывает то, что происходит с тем или иным ОБЫЧНЫМ жителем Винка на фоне основных событий и перед нами разворачиваются жутчайшие трагедии, многие из которых тлели, прежде чем вспыхнуть, не один десяток лет. Даже странно, что на обороте книги я не вижу хвалебного отзыва Стивена Кинга. Как он такое пропустил??? Кстати на уровне ассоциаций(только ассоциаций! Тут всё другое!) я вспоминала периодически два романа Короля ужасов: Туман(и в "Нездешних", читавший его непременно скажет "так вот он, корень всех зол в романе Кинга! Только в подробностях!") *возвращаемся к моим словам о группе рандомных гениальных учёных, не отягощённых моралью и неограниченных в средствах для опытов*
Ну и ещё отдалённо машут ручкой "Томминокеры", но ни в коем случае не как плагиат на них, нет! ВСЁ в романе Беннетта своё, не заимствование ниоткуда(ну, может, немножко из Лавкрафта - в плане некоторых описаний, да и то, я б сказала - старая школа), просто антураж такой: вроде нормальный городок, а копнёшь - и всё, беги в магазин, седину закрашивать.
Годно, очень годно написано. 9 из 10. Единицу сняла...а впрочем, кого я хочу обмануть? 10 из 10. Отличный, жуткий и интересный роман. Очень рекомендую!
Оформление книги вообще без претензий и рисунок в тему, и лакированная обложка, и белая бумага, великолепный, кстати, шрифт - невероятно легко глазам!
Читать однозначно!

0    0

Приобретал данную книгу так сказать по рекомендациям знакомых людей,пока только начал читать ..Сюжет уже нравиться, само издание типично для этой серии. Обложка в отличном качестве,красочная,бумага тонкая,шрифт вполне читаемый..
Надеюсь что содержание книги будет тоже достойным,и не обманет моих ожиданий

0    0

А что за черные полоски на странице книги?хотела уже было заказать,но повнимательнее вгляделась в фото-довольно раздражающе выглядят.Впервые такое вижу.Повременю с заказом

0    0

немного напоминает кинговское Оно, но композиция тяжеловесная и автору не очень удалась. начало лучше, чем середина, середина лучше, чем конец. В общем, средненько.

0    0

Читаю вторую книгу автора. И вот, что скажу-это лучший писатель-фантаст современности. Узнал про него случайно-Сергей Лукьяненко в интервью Захару Прилепину, как отличного писателя. Это действительно так. Закрученный сюжет, многосложный мир, неординарные персонажи и события. Тянул-смаковал книгу сколько смог. С надеждой и нетерпением жду перевода других уже написанных этим писателем книг.

0    0

Из прочитанной мною фантастики, где речь идет про пришельцев – эта книга пока одна самых «крепких». Понравилась. Действительно, иногда кажется ,что иное ближе чем думаешь, а не в миллиардах световых лет от… Очень расстраивает, когда читаешь книгу или смотришь фильм, где к нам прибыли исключительно для того, чтобы съесть наши «деликатесные» мозги… или вывезти все золото…Здесь нет такого и хорошо. А причиненный ущерб от непонимания, что в чужом пространстве -ты слон в посудной лавке. 4 от того, что написано про героев несколько отстраненно, не от первого лица. И очень удивляешься, когда вдруг читаешь крепкое словцо в диалоге.

0    0

Редкостная нудятина, по моему мнению. Автору не удалось создать нагнетающую атмосферу секретности или страха, интрига держится только первую треть книги, а потом начинается тягомотина о нелепых экспериментах 60-70х годов, о каких-то нерадивых вторженцах и их обетах, о черепках – так можно было написать книгу лет 30 назад, но сейчас это воспринимается как наивная страшилка, причем не в меру объемная – и все это на фоне приветливо-молчаливого типично американского городка и наркопритоно-борделя (очень оригинально).
Стиль Беннетта похоже только усугубил ситуацию, и напомнил сводку о похоронах в газете: сухо, сдержанно и скучно.

0    0

Роман всем хорош, если вы любите жанр

0    0

Недобрым словом я отзывался о серии "Роман-Головоломка", поскольку дважды приобретал романы этой линейки и оба раза сдавал их обратно, поражаясь как качеству бумаги, так и количеству опечаток. Про прочие физические недостатки, а именно - прошитые загнутые страницы (этим грешат многие - я лично "Тёмную Башню-Neo" лечил долго и мучительно, принципиально не желая сдавать книги обратно продавцу), и откровенно непропечатанные листы (данная серия грешит ещё и этим). Но желание приобрести русскоязычную версию Беннета было сильнее - и я рискнул.
Я не знаю - есть ли прямая зависимость от партии, или все упирается в человеческий фактор - но полученным экземпляром я настолько доволен, что готов забрать свои слова выше обратно. Но не стану делать этого, поскольку вышеозначенные факты были и наверняка не я один такой "счастливый покупатель".
На этот раз мне повезло - качество издания поражает, даже с учетом типографии и откровенно [вымарано цензурой] шрифта - редактору нужно оторвать руки за то, что одобрил именно этот шрифт - да ещё и на всю серию издательства. Я один такой, кто сломал глаза уже на четвёртой главе?
В остальном же - фолиант без изъянов и будет использоваться не единожды, надеюсь, не одним поколением моей семьи.

0    0

Странная книга. Читаешь – не нравится. Тут и ощущение похожести на какое-то другое произведение. И ощущение бредовости, несмотря на претензии автора на «научность».
Но бросить читать не можешь, и интересно, чем всё это закончится.
В итоге довольно бодро дочитываешь всю книгу.
И остаёшься в твёрдой уверенности, что, таки да, – бред.

0    0

Интересный сюжет, маленький иедальный городок, но мистика слишком быстро переходит в фэнтези, финал затянут очень, излишние описания «тварей», щупальца и прочее, после современных фильмов ужасов не удивишь мерзкими Ктулху никого. Есть такой вмеру психологический подтекст, кажется было бы шикарное кино, очень все кинематографично.

0    0

Гораздо слабее города клинков и города лестниц. Больше похоже на коммерческий проект – книга-сценарий для кино. Автор написал и ждёт продюсеров

0    0

Очень неплохо! Для сюжета, который при ближайшем рассмотрении далеко не нов (нет, никаких спойлеров не будет), даже замечательно. Где-то страниц через 70-100 уже начинаешь догадываться, что к чему, но то, как автор закрутил интригу, заслуживает уважения. Сначала все вроде бы начинается, как фантастика, потом считаешь, что читаешь какой-то мудрёный (но все еще фантастический) детектив, который далее превращается в научную фантастику, немножко напоминающую смесь "Экспансии", "Вавилона-5", "Стар Трека" и еще парочку книг/фильмов (называть которые я не буду, ибо получится спойлер), плавно перетекающую в триллеропсихоз с элементами полноценной семейной драмы. В общем, крутой замес, не отпускающий ни на секунду. Крайне захватывающе и весьма впечатляюще.

0    0

Книга оказалась любопытным мистическим детективом, который оборачивается детективом-ужастиком, который в свою очередь плавно уходит в научную фантастику с элементами боевика, и все это завершается семейной драмой панмерного значения!
Драма эта повествует о том, что дети не станут взрослыми пока родители не уступят им место, о том, что идеальной жизни не бывает, но бывает правильная, что в конце концов где родился, там и пригодился))
Одно осталось мне непонятным. Вроде и сюжет хорош, и жанр нетривиальный и атмосфера мрачно-мистическая - все это должно было вызвать дичайший восторг, но почему-то все время чтения меня мучило ощущение потери времени, бесполезности этой книги, хотя читалось бодро и с интересом. Не могу понять, чем она мне не угодила. Может быть просто надо уменьшить дозу научпоппа в жизни)

0    0

Неплохая книга в стиле Стивена Кинга. Местами кажется затянутой, но это оправдано сюжетом, который весьма и весьма необычен.

0    0

Сначала прочитал трилогию о «Городах» и под впечатлением взялся за «Нездешних» . Очень хорошо. Тот же высокий уровень мастерски написанной развлекательной прозы. И на мой взгляд это ни разу не хоррор. Это качественная фантастика. И относИтся к книге, мне кажется, стОит именно так. Тогда она на разочарует. Здесь нет ни леденящих душу подробностей и деталей, ни атмосферы напряжённого ожидания. Крайне мало атрибутов классических ужасов. А вот небанальный сюжет, напряжённое и разнообразное действие, а также грамотный финал вполне на уровне для книг фантастического жанра. Рекомендую.

0    0

Неплохая книга, но если бы я ее купила, то пожалела бы потраченных денег. Брала в библиотеке

0    0

Я не фанат жанра научной фантастики. Но, покупая эту книгу, знала-будет что-то плдобное. Без пришельцев здесь не обошлось. Тема, конечно, старая и избитая, и будь автор менее талантлив, получилось бы банально и скучно. Но, тут уж писатель расстарался, чтобы увлечь читателя. Пожалуй, ему это удалось. Сначала сюжет очень непонятный, какой-то дерганый- это раздражало.Потом начинаешь понимать замысел автора. В романе, действительно, есть трогательные моменты, а еще много крови и трупов. Не скажу, что книга меня сильно напугала или растрогала, но стоит признать- добротно написано. Все-таки, талант автора несомненный.

0    0

Никогда бы не подумал, что потусторонний кошмар лавкрафтовских миров можно соединить с человечностью, любовью и материнством. Я ожидал некий шаг назад после «Городов», но это действительно «другое» хотя и в чём-то близкое.
Невыразимые боги, захотевшие счастья… потомство Шаб-Ниггурат (условно) бросившее вызов своей бесконечной мощи, любовь-обладание и любовь-самопожертвование. Это настолько сильно, что я был несколько ошеломлён.
При известном желании тут можно найти элементы наследия Артура Мейчена, Г.Ф.Л. и Стивена Кинга, да, но комбинация действительно уникальная.
Желаю автору и дальше двигаться по своему пути. Да хранят боги его талант, и да не покинет его книги человечность.

0    0

Первая прочитанная книга в таком жанре. На протяжении всего чтения не покидало ощущение чего-то странного, непонятного, но при этом дико увлекающего. Книга удивит каждого, в этом я уверена точно. Практически всё произведение состоит из диалогов. Описание, конечно же, есть, но при этом оно не надоедает, а прекрасно дополняет и раскрывает персонажей и окружающий мир. Город, в котором оказывается главная героиня Мона, слишком приветлив и дружелюбен, слишком идеален, а значит, что-то в нём не так!
Книга затянула настолько, что было даже немножечко грустно, что она закончилась. Правда под конец автор добавил слишком много драмы, как по мне. Но это единственный минус.
Однозначно советую.

0    0