Японские мифы. От кицунэ и ёкаев до «Звонка» и «Наруто» (Джошуа Фридман, Ольга Чумичева, переводчик, Наталия Иванова, переводчик); Манн, Иванов и Фербер, 2023

Ах, как я "люблю", когда в названии анонсируется то, о чём в книге информации с гулькин нос! Всем, кому интересна именно вторая часть названия "... до Звонка" и "Наруто", т.е. современная мифология. Про "Звонок" вы найдёте ровно одно (!) предложение, про "Наруто" - один скромный абзац. Всего современной мифологии посвящена одна глава. Иллюстрации бессмысленного красного цвета раздражают глаза, их хочется поскорее пролистать, но не рассматривать. А вот тезисные сноски вполне удобны. По мифам и легендам Японии сейчас довольно много книг в продаже, надеюсь, вы найдёте свою идеальную книгу.

0    0

Очень интересно познакомиться с культурой Японии поближе, для этого и купила книгу. Данное издание потрясающе, и не видела ещё негативных отзывов! Думаю, будет очень интересно

0    0

Книга хороша, но название кликбейтное. Тому, что указано в названии уделяется 40-50 страниц. Остальное время уделено старшим божествам, мифологическим/историческим императорам и буддийским божествам.
Мне очень понравилось, но тому, кто хочет прочитать именно про ёкаев и про их место в современной поп культуре может не зайти.
Раскрытия темы, вынесенной в название, хотелось бы больше.

0    0

Мне было очень приятно получить её в подарок, т. к.оформление этой книги очень красочное привлекательное, её очень приятно держать в руках при чтении, прочитала её примерно за 3 дня и думаю эти три дня были волшебными, я погружалась с каждым днём в чтение про японскую мифологию о которой читала в первый раз!
Язык автора понятный и доступный.

Достоинства:

+красивая обложка
+текст не мелкий

Недостатки:

-

0    0

Прекрасное издание! Настоящая находка для тех, кто хочет лучше познакомится с богатой мифологией Японии. Издание книги очень красивое, как и все книги из этой серии. Обязательно буду собирать и другие книги с мифологией различных стран и народов.
«Внутренности» книги также красиво оформлены. Интересные иллюстрации отлично дополняют текст и дают лучшее представление об описанных существах.

0    0

серия издательства МИФ, посвящённая мифологии, не перестаёт радовать прекрасным оформлением книг (твёрдая обложка, ляссе, толстые страницы из хорошей бумаги, качественная печать и много иллюстраций и фотоматериалов), а также классным содержанием. простота изложения варьируется от книги к книге, в зависимости от автора, но в целом текст остаётся доступным и интересным. японская мифология интересовала давно, и такой источник — отличный способ подчерпнуть сжатую и хорошо систематизированную информацию, без необходимости долго собирать ее по крупицам в интернете, самостоятельно проверяя на достоверность.

Достоинства:

вся книга сплошной плюс!

Недостатки:

всё-таки даже для такого качественного издания цена высоковата

0    0

Волшебное оформление, подстать содержанию! Цвет обложки, иллюстрации внутри дополняют и подчёркивают написанное, позволяют окунуться в чарующую атмосферу мефической Японии. Полезные уточнения и выводы по каждой упомянутой теме, завершают общий образ. Очень понравилась, многое почерпнула из книги

Достоинства:

оформление, стильная обложка, дополнена иллюстрациями (что приятно меня удивило), много информации в доступной форме, читалось легко и с интересом, что-то знала, но и много нового открыла для себя, рекомендую смело как фанатам Японии и ее культуры и истории, так и первооткрывателям))

0    0

Потрясающе!
Занявшись мифологией, решила поискать что-то конкретное, более узкое и наткнулась на это издание. Решила для начала попробовать прочесть мифы Японии и осталась довольна. Такую книгу ставишь на полку и глаз радуется. Информация подана грамотно, лаконично. Читать было увлекательно. Думаю, что издание можно смело дарить человеку, который интересуется мифологией или культурой этой прекрасной страны. В книге так же приятные иллюстрации

Достоинства:

Оформление, текст

Недостатки:

Не нашёл

0    0

Пишу этот отзыв на восторженных тонах!!! В этой книге прекрасно все: обложка, иллюстрации, сами мифы и даже ляссе💔
Советую эту книгу всем, кто только хочет начать свое знакомство с миром Японии, потому что здесь вам в начале и карту покажут, и мироустройство страны объяснят, и в курс дела введут и плавно перейдут к самим мифам.
А после этого уже можно глубже изучить область, преобрести другие книги (где кстати часто нет никаких вступлений) и просто наслаждаться :)
Ставлю 12 из 10 моей горячо любимой стране, её мифам и данной книге

Достоинства:

-

Недостатки:

-

0    0

Отличный сборник(именно сборник) для ознакомления с японской мифологией, однозначно советую!!

Достоинства:

-Шикарнейшее оформление! (Приятные цвета, иллюстрации, ляссе, удобный шрифт - большой плюс, так и хочется рассматривать эту книгу)
- Легчайший для восприятия язык, написано в научно-популярном стиле, даже ребенок способен понять

Недостатки:

- Про "Звонок" и "Наруто" там максимум пару предложений, название немного вводит в заблуждение

0    0

Книга Джошуа Фридмана "Японские мифы от кицунэ и ёкаев до “Звонка“ и “Наруто“ представляет собой подарочное издание в твёрдой обложке на мелованной бумаге с закладкой. Книга содержит исследование доцента кафедры японского языка и литературы. Она будет интересна в первую очередь людям, интересующимися культурой и мифологией Японии, от древности и средних веков до наших дней. Синкретизм(сочетание разнородных философских начал в одну систему) — так можно охарактеризовать верования страны восходящего солнца, куда органично вплелись локальные суеверия в ками - духов местности, животных, людей и заимстванные из буддизма, даосизма и конфуцианства боги, которые были переосмысленны, включены в пантеон и ставшие объектами поклонения японцев.

Достоинства:

-

Недостатки:

-

0    0

Хорошая книга для знакомства с японской мифологией. Увлекательная, глаз не оторвать. Было интересно следить за переплетением реальной истории страны и созданными мифами. Разделам «аниме» и «манга» уделено мало внимания, но проведены в качестве примеров некоторые известные работы.

Достоинства:

Приятное оформление книги, качественная бумага, есть закладка. Описываемые истории подкреплены источниками литературы.

Недостатки:

Иллюстрации в розовых тонах (как обложка), что может вызвать дискомфорт и иногда затрудняет рассмотрение деталей изображения.

0    0

После чтения книги возникают вопросы к издателю - почему выбрано такое название для этой замечательной книги и почему иллюстрации сделаны в одном цвете, практически красном, который плохо подходит для гравюр.
Авторское название книги "The Japanese Myths: A Guide to Gods, Heroes and Spirits" ещё можно было бы перевести как "История японских мифов", что соответствовало бы содержанию, в итоге, те, кто интересуется историей Японии проходит мимо книги. Автор же рассказывает о мифах в историческом контексте, и весьма интересно. Кстати, описание книги вполне соответствует содержанию, в отличии от названия.

0    0

Хоть и небольшая, но довольно содержательная и интересная книга о религии, божествах и ёкаях Японии. Название отражает лишь пару разделов метериала, затрагиваемого исследователем. В конце энциклопедии представлен обширный список источников, который будет полезен тем, кто захочет ещё глубже погрузиться в тему. В книге содержатся иллюстрации в бело-розовой цветовой гамме.

0    0

Если Вы вдруг зацепились за слова в названии книги "от кицунэ и ёкаев до "Звонка" и "Наруто", то смею разочаровать - это нечестная уловка издательства МИФ для привлечения внимания и повышения спроса.
Книга Джошуа Фридмана о зарождении Японии, древних японских мифов, богов и религий, что и сказано в ее оригинальном названии. Подробно прописанные истории с отступлениями в самые истоки и отсылками к Китаю и Корее. Буддизм, синтоизм, даосизм, конфуцианство, будды и бодхисаттвы - вот, что ждет читателя 90% этого повествования. Кто интересуется, несомненно оценит, написано интересно и детально. Кто пришел за ёкаями и кицунэ с Годзиллой: этого там на 35 страниц от силы, есть более подробные книги на тему (книга Власкина, например).
МИФ, конечно, со своим "переводом" названия можно понять, но очень-очень неохотно, ибо это натуральный обман. Книга хороша так или иначе, но подобные моменты разочаровывают.

0    0

Очень долго откладывала данную книгу, но сейчас очень жалею, что оставила ее практически последней из всей серии, которую читала. Как и во всех книгах здесь очень легкий текст, который читается на одном дыхании и приятное оформление. Что больше понравилось, так это то, что в конце каждой главы есть небольшая табличка с закреплением материала в двух словах о каком-то божестве или историческом персонаже.

0    0

Интересно почитать

0    0

Прекрасная, интересная книга для знакомства с японской мифологией. Мне понравился язык, которым она написана, логика изложения информации, подробный разбор мифов с их изложением. И конечно, отдельно хочется отметить оформление: нереальная красота, все иллюстрации оформлены в единой цветовой гамме. Однозначно рекомендую.

0    0

Очень интересно и понятно написано , красивое оформление , в введении рассказывают про разные религии Японии. Это очень важно потому, что в самой мифологии очень много завязано именно на религии . Из минусов хочу отметить, что все фото и иллюстрации в книге выполнены в красном цвете , и где-то это смотрится красиво и уместно, но на некоторых фото сложно разглядеть что изображено

0    0

Название и содержание не очень хорошо коррелируют друг с другом. В книге речь идёт не только о мифах, но и об истории их возникновения, развития, о том, как они нашли своё отражение в современной культуре. Издание - выше всяких похвал: плотная белая бумага, приятная на ощупь обложка, однако красный цвет вообще всех изображений, на мой взгляд, не самое удачное решение. Это не книга для лёгкого и поверхностного чтения, она требует вдумчивого отношения к тексту и неспешности. Мне понравилось. Полагаю, я ещё перечитаю её.

0    0

Очень интересно было узнать первоистоки японской мифологии. Интересно написано, в каждой главе и подглаве проводятся основные тезисы, что способствует усвоения информации. Данная книга пролила свет на многие истоки тех или иных событий в моих любимых аниме.

0    0