Книга: Камо грядеши (Сенкевич Генрик , Лавров Вукол Михайлович (переводчик), Стыка Ян (иллюстратор)); СЗКЭО, 2019

Добротное издание классического исторического романа в классическом переводе, да еще и с иллюстрациями. Хотелось бы, конечно, офсет лучшего качества или мелованную бумагу, но, в целом, это идеальное соотношение цены и качества. Опечатки, если и есть, то единичные. Радует, что хотя бы одно издательство представило роман в достойном оформлении. Что касается содержания, всё присутствует: суровые римские нравы, любовная линия, исторические лица... Хотелось бы больше Петрония, но это уж, как говорится, не нам решать.

0    0

"Потрясающе" - это первый эпитет, который приходит в мою голову после упоминания о "Камо грядеши". Происходящее на страницах просто потрясает своим величием и масштабностью. Сенкевичу удалось с такой достоверностью описать происходящее две тысячи лет назад, что я и сам будто переносился во времена Нерона и наблюдал все происходящее.
Персонажи живые, проработанные, им хочется сопереживать, вместе с ними читатель радуется и печалится. К тому же, большое число действующих лиц действительно существовали, это не выдуманные лица, как может показаться с первого взгляда. Петроний, Сенека, Нерон, Виниций - сын Виниция консула, апостол Петр, Павел Тарсянин и другие. Они жили и, может быть, вели себя также, говорили как описывает автор, и я охотно в это верю.
Любовная история, равных которой найдется немного во всей мировой литературе. Живой Рим со всеми его жителями хоть и выступает фоном, но я не могу вспомнить настолько тщательно проработанного внешнего мира в любом другом произведении. Персонажи ходят по существующим улицам, мимо существующих или существовавших объектов.
Удивляет, с какой точностью, в каких красках Сенкевич описал главные события Римской империи времен Нерона: горящий Рим и гонения христиан. Невольно задумываешься, точно ли автор не свидетель тех событий?
В общем, я рекомендую обязательно прочитать это произведение. Остаться равнодушным вы не сможете.
Пару слов о самом издании. После обычных книг, она как глоток свежего воздуха. Отличный перевод, плотная кремовая бумага, красочные иллюстрации, красивое оформление. Книга определенно стоит своих денег.

0    0

Прочитал эту книгу на одном дыхании. Очень красочно описано - вживаешься по-настоящему. Всегда всем советую её прочитать. Издание у меня было ещё советское, поэтому по современным сказать ничего не могу - про опечатки и прочее.

0    0

Великолепное издание. Произведение одно из моих любимых. Действие происходит во времена Нерона и раннего христианства. Интересно наблюдать историю любви двух людей разных религий, разных социальных групп. Книга великолепна оформлена и будет отличным подарком для взрослого или подростка. Непростые перепетыми жизней главных героев, не могут не захватить. Однозначно рекомендую. К тому же цена однозначно порадует своей скромности для данного издания.

0    0

В литературном мире не так много писателей, чьи произведения издавались бешеными тиражами с переводом на иностранные языки. Такого успеха смог достичь польский писатель Генрик Сенкевич с романом «Камо Грядеши», который вовлекает нас в историю Римской империи, во времена правления Нерона.
Для создания «Камо Грядеши» Сенкевич изучал исторические труды древнеримского историка Публия Тацита. Именно его описания исторических фигур и событий легли в основной сюжет книги.

0    0