Книга: Американец (Массимилиано Вирджилио); АСТ, Corpus, 2020

Неаполь — город великих контрастов. В нем тесно переплетаются ужасающая нищета и сказочное богатство, красота и упадок, хорошее и плохое. В этом городе свой диалект и собственные, не повторяющиеся больше по всей Италии, правила, по которым неаполитанцы строят свою жизнь.
А главное, Неаполь — родина одной из самых крупных мафиозных структур Италии — Каморры — очень влиятельной и жестокой группировки, для достижения целей которой, нет границ.
Каморра — это государство в государстве, где действуют свои нормы и законы.
Благодаря отцу — каморристу, Лео имел статус «неприкасаемого» для местных бандитов. Прозвищу «Американец», Лео обязан матери, которую отец привез в Италию аж из Коннектикута.
Марчелло -сын банковского служащего среднего звена, вопреки запретам родителей начал водить дружбу с Лео еще в начальной школе.
Безобидные игры в футбол, катание на велосипеде, игры в карты, в подростковом возрасте сменили мелкие преступления, вроде прокола автомобильных покрышек по заказу местного владельца шиномонтажа или продажа легких наркотиков местным школьникам.
#цитата «Умение с легкостью отличать добро от зла не мешало нам совершать зло или считать его более притягательным, но напоминало, как устроен этот мир»
Но однажды их пути разойдутся. Тогда как Марчелло выберет дорогу, воспетую в мечтах его родителей, Лео — пойдет по тропам, проложенным его отцом. Каждый из них идет своей дорогой — кто к гибели, а кто — к спасению, и казалось бы, их пути никогда не должны пересечься, но если здесь замешана Каморра, то вопреки всем законам геометрии, пересекаются даже параллельные прямые.
История взросления, социальная драма, криминальный роман на фоне тридцатилетней (1984-2014гг) исторической вехи Италии замешаны в такой удачной пропорции, что в купе с очень живыми, убедительными героями, делает этот роман просто потрясающим!
Очень понравился, проглотила буквально в один присест, настолько увлекает, что оторваться не возможно.

0    0

Еще одна классная книга про Италию. После квартета Ферранте меня все это так захватило, и я искала похожих историй. Вот и эта книга оказалась, на мой взгляд, оригинальной, не вымученной и жизнеутверждающей. Про друзей, про неисповедимость жизненных путей, про силу духа.

0    0

Интересное начало, очень типичное для итальянской литературы повествование, похожее на Ферранте, а в конце, на мой взгляд, слишком много лирики. В общем неплохо, читается легко и быстро, рекомендую.

0    0

Прекрасная семейная сага об Италии. Книгу купила давно, и вот только сейчас, отправляясь в отпуск в Италию, прочитала. Читается легко, сюжет развивается быстро. Есть грустные моменты, но в целом жизнеутверждающе.

0    0